login login

IBBY NZ

IBBY_1.png


Storylines is the New Zealand national section of IBBY (International Board on Books for Young People), a non-profit organisation, which represents an international network of people from all over the world who are committed to bringing books and children together for international understanding. 
The IBBY NZ National Section consists of a small committee working within Storylines, including members of the consortium that supports New Zealand's IBBY membership.
The IBBY NZ committee takes every opportunity to promote IBBY and its activities within the framework of Storylines, such as regular columns in the newsletter and displays at public functions. It also endeavours to promote New Zealand children's literature in the world by taking full advantage of IBBY's awards, functions and publications. In 2007 the New Zealand Section sponsored International Children's Book Day, including providing a story by Margaret Mahy, and a poster illustrated by Zac Waipara, which were distributed to IBBY member countries around the world.

For more information email the IBBY committee.

IBBY was established in Zurich, Switzerland in 1953, and was founded by Jella Lepman, a German journalist who escaped Nazi Germany to work in London during WW2.

The IBBY New Zealand Division was established in 2001 and a small committee within Storylines works to promote New Zealand children’s literature in the world in a number of ways including participating in the IBBY Honour Book liists : https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list. We have also nominated Margaret Mahy and Joy Cowley for the Hans Christian Andersen Award. Margaret won the 2006 Award and Joy was shortlisted for the 2018 Award.

In 2016 IBBY NZ hosted the International IBBY Congress, and in 2018 and 2019 we were successful in gaining funding from the IBBY Yamada Foundation to supply books in the home languages of refugee children arriving in New Zealand https://www.ibby.org/awards-activities/activities/ibby-yamada-fund/ibby-yamada-2018-new-zealand


IBBY Silent Books Collection in Auckland and Hamilton.

The IBBY Silent Books collection was established in 2012 in a local library by the Italian national section of IBBY to support refugee families arriving in Lampedusa, Italy. With no common language and a lack of their own books, refugee children and their families were able to enjoy stories through the images in the books.

As the New Zealand national section of the International Board on Books for Young People, Storylines exhibited 67 of the IBBY Silent picture books for a week early in October at St Mary’s College, Auckland. The exhibition attracted visitors from all parts of Auckland, and a few from out of Auckland. Storylines thanks St Mary’s College for the venue and Dr Nicola Daly and the University of Waikato for arranging and sponsoring the exhibition.

The exhibition, which had previously been in Korea,was then on  display at the University of Waikato for four weeks, before travelling to IBBY Australia.

The exhibition attracted a range of visitors including publishers, teachers, lecturers, university students and children from early childhood to secondary. Some stopped briefly; others stayed for hours; some returned multiple times.
The organisers observed that as visitors (and the volunteer exhibition "booksitters") engaged with the books and spent time with them, that not having words allowed "readers"to slow down and spend time noticing details in the illustrations. They also learned how much language is generated when collaborating to make a story from the pictures; quite an irony for a supposedly ‘silent’ picture book. It became clear how powerful these books can be for generating stories and language from children and adults arriving in Lampedusa with multiple languages.

Frances Plumpton and Libby Limbrick open the silent Books exhibition in Waikato 2020-898 Silent Book display Italy 2020-497 Visitors enjoy silent books - exhibition 2020-545
Frances Plumpton and Libby Limbrick open the 2020 Silent Book exhibition at Waikato Unidversity Italian display at the Silent Books exhibition Visitors enjoy the Silent Books exhibition

Storylines IBBY announces IBBY Honour Books

Storylines IBBY (International Board on Books for Young People) NZ is delighted to announce the titles selected as New Zealand’s nominations for the 2020 IBBY Honour List.

This list is a biennial publication of outstanding recently published books honouring writers, illustrators and translators nominated by the 81 IBBY National Sections.

The IBBY Honour Books were selected by an expert panel of children’s book specialists from the Storylines community.

The IBBY 2020 Honour list will be introduced at a dedicated session at the IBBY World Congress, Moscow 5-7 September 2020 with the books and the accompanying catalogue on exhibition there.

Seven parallel sets of the books circulate around the world at exhibitions during conferences and book fairs. Permanent collections of the IBBY Honour List books are kept in Munich (International Youth Library), Zurich (Swiss Institute for Child and Youth Media, SIKIM), Bratislava (Bibiana Research Collection), St. Petersberg (RBBY Central Children's Library), Tokyo (IBBY), Kuala Lumpur (Book City Corporation of Malaysia), and Tucson (World of Words).

The New Zealand nominations, now listed with nominees from other countries in the 2020 IBBY Honour List are:

 
Author: Eirlys Hunter, for The Mapmakers’ Race
Published by Gecko Press, 2018
IMG 0852 The Mapmakers' Race-250-347
Illustrator Josh Morgan for The Bomb.
Text by Sacha Cotter.
Published by Huia, 2018
Josh Morgan-744 The Bomb FA English-528-211
Translator Evelyn Tobin for Tu Meke Tūī
Written by Malcolm Clarke illustrated by Flox.
Published by Little Love, Mary Egan Publishing 2017
 
Tobin-280 Tu Meke Tui TeReo cvr final-768x770-331
Joy Cowley honoured by IBBY

In the 2018 New Year's Honours list, Joy Cowley, Storylines' founding patron, was awarded the Order of New Zealand, New Zealand's highest honour, and becomes one of just 20 people holding this title.
The award is well deserved recognition for Joy's achievements in children's literature  in New Zealand and internationally over many decades.

Joy was also named in early 2018 as one of the shortlisted  authors
for the 2018 Hans Christian Andersen Award – the world's most prestigious international children's book award. The winner will be announced in late March.
Read more about Joy here.

A short film featuring the 2018 HCA shortlist is posted on YouTube and can be easily shared directly from the IBBY website.

Joy Cowley 2018-699

Books for Refugee Children
Storylines recently received a USD 5000 (NZ$6,633.23) grant to provide books for refugee children in their own languages. We have books arriving from Iran, Singapore, Myanmar, and Palestine in the following languages to meet the needs of refugee children arriving this year: Farsi, Arabic, Tamil, Punjabi, Burmese, Karen, Chin, and hopefully Rohingyan. Books will be delivered directly to the AUT Refugee Education Centre at Mangere Refugee Resettlement Centre.
Refugee Picture1-790-910-140
 
Publication of book from 35th IBBY Congress

Understanding Ourselves and Others through Children's Literature in a Multiliterate World will be published as a book of 12 chapters by  Trentham Books. The book to be available for sale at the 36th IBBY Congress in Athens in late August and is also available on pre-order. Contact Storylines chair Libby Limbrick for more information.

Ibby landscape image-674
IBBY Honour List

The 2017 IBBY Honour list has been released by IBBY and with the catalogue will be exhibited at the 36th IBBY Congress in Athens in August. Kate De Goldi's From the Cutting Room of Barnaby Kettle is among this prestigious list.

You can read the full list here.

Cutting Room of Barnaby Kettle-41
35th IBBY International Congress Auckland 2016
The International Board on Books for Young People (IBBY) Congress in 2016 was the big event for anyone interested in young people’s literature and literacy in New Zealand.  Hosted by Storylines, which represents IBBY New Zealand, the Congress was held at the Aotea Centre, Auckland, and was  hailed as a huge success.

Read a summary report on the Congress here or the full report to IBBY's international body here.
See some wonderful photos, on our Facebook page here, or a selection of photos taken by Congress delegate Doris Breitmoser here.
Or read about it in CIM Magazine here.
Pohutukawa image
DSC 1106 IBBY closing ceremony3

 
Support for the New Zealand IBBY National Section:

Storylines thanks the New Zealand Book Council and the following New Zealand publishers for their contribution to New Zealand's membership subscription to IBBY:

ABOUT US

Storylines Trust Te Whare Waituhi Tamariki and Friends of Storylines Te Pou o Te Whare Waituhi Tamariki together form New Zealand’s only national organisation working year-round to promote New Zealand children’s and young adult literature through activities that include a major national Story Tour to schools, early childhood centres and communities, and awards for writers, illustrators and those who work in the area of New Zealand children’s literature

READ MORE
 

SIGN UP

for  Storylines e-news and updates
First Name*
Last Name*
Email*
In order to assist us in reducing spam, please type the characters you see:
 

SUPPORT US

Storylines welcomes your support for all its activities and events. Whether as a volunteer or sponsor for annual events or specific activities, your support (large or small) towards helping young New Zealanders love books is greatly appreciated.
    
READ MORE